共工新闻社浙江讯 潮起之江传侨声，融通中外叙新章。7月30日—31日，一批深耕跨文化内容创作、活跃于海外各大新媒体平台的侨胞创作者齐聚杭州，开启为期两天的深度采风研学之旅。本次活动组织侨胞创作者走进影视文创、数字科技、智能产业、主流融媒一线实地参访，并举办主题交流咖会，依托侨胞融通中外的独特优势，凝聚海外民间传播力量，全力助推浙江文化扬帆出海，构建立体多元的侨界国际传播矩阵。

本次活动由浙江省侨办、浙江省侨联、浙江省文投集团、浙江日报报业集团主办，浙江省国际传播中心、《浙商》杂志社、侨音融媒体中心、浙江省侨界文协承办。采风行程紧凑充实，嘉宾们深入多家行业标杆企业与科创展示平台，近距离触摸浙江产业创新、文化出海发展实景。

采风团首日第一站来到华策影视。作为国内影视出海龙头，企业拥有剧集创作、多语种译配、全球流媒体分销完整体系。嘉宾们实地观摩网剧制作全流程，学习浙产剧集开拓海外市场的成熟模式，为跨境影视内容创作夯实产业基础。随后一行人前往具身智能展示中心，近距离体验AIGC、数字虚拟人等前沿技术，探寻AI赋能跨文化内容生产路径，打开数字化创作新思路。

次日上午，采风团先到访头部MCN机构无忧传媒。平台深耕TikTok、YouTube海外赛道，搭建起成熟的跨境达人孵化体系，嘉宾们现场取经海外账号运营、本土化内容策划实操技巧。带着新媒体运营的满满收获，队伍紧接着奔赴港股上市企业群核科技，这家全球顶尖空间智能服务商的产品远销200多个国家和地区。采风团近距离感受3D设计、数字孪生、文化遗产数字化等前沿技术落地成果，找到了用数字产品向海外推介浙江智造的新颖传播载体。

午后，队伍前往浙报集团，参观浙江省国际传播中心与浙报融媒众创空间。省国际传播中心海外账号矩阵粉丝超1200万，持续面向全球讲述浙江故事;融媒众创空间打造人机协同创作工坊，探索融媒内容创新。嘉宾们实地学习官方国际传播平台运营模式，打通官民联动传播思路。

当晚，全体嘉宾前往M511光影汇沉浸式场馆体验。场馆运用数字光影打造宋韵、非遗沉浸式场景，产出素材可直接适配海外短视频平台，为轻量化国风海外内容创作提供实景范本。

实地采风之余，活动重磅举办“丝路侨声”主题交流咖会。活动伊始，嘉宾们集体参观侨史展厅，回望百年浙江侨胞跨越山海、联通中外的奋斗历程，深刻体悟侨胞天然兼具中外双重视角、双向沟通的独特传播优势。

主题咖会围绕发挥侨胞内容创作特长、破解文化出海表达壁垒、助推浙江文化高水平出海核心议题展开，省侨联党组书记、主席胡真舫出席活动并作主旨讲话。

胡真舫指出，打造“丝路侨声”品牌是落实国家对外传播战略、激活新侨传播潜能、助力浙江文化出海的关键举措，希望各位侨胞内容从业者当好中华文化“翻译官”、浙江发展“代言人”、侨联事业“合伙人”;省侨联将持续搭建实践、培训、交流、激励四大服务平台，当好广大侨胞创作者坚实“娘家”，同时明确相关内容创作对外传播的规范要求，共同守护民间海外传播工作平稳有序开展。

现场交流环节气氛热烈，各位嘉宾结合自身海外创作经历踊跃分享感悟，多名代表上台交流发言。大家纷纷表示，此次实地采风收获颇丰、深受启发，真切看见浙江产业实力与文化魅力，今后将立足自身海外平台阵地，发挥熟悉当地语言文化、自带民间流量的独特优势，以海外受众喜闻乐见的叙事方式，用心讲好中国故事、浙江故事，全力为中外文明双向交流贡献侨界青年力量。

活动同期配套开展“亲情中华?之江同心|情系游子”浙产网剧出海专场线上直播。嘉宾们全程参与直播，结合在华策影视、融媒中心参访见闻，围绕浙产短剧海外发行、本土化改编、跨文化剧集创作等话题在线分享见解，面向全球网友展现浙江影视产业出海成果，拓宽浙产文化内容海外传播渠道。

侨连五洲声不息，融通东西向未来。此次“丝路侨声”侨胞创作者采风研学活动，既是一次沉浸式产业研学，更是一次侨界民间国际传播力量的集结动员。下一步，浙江省侨联将持续建强用好“丝路侨声”品牌，常态化组织采风创作、专业技能培训、跨域内容共创活动，发掘培育华裔青少年内容创作后备力量，持续整合侨界海外民间传播资源，打通民间对外传播渠道，以侨为桥、以声传韵，持续向世界展示真实、立体、全面的浙江，为国家国际传播大局注入源源不断的侨界动能。(来源：浙江侨联)